Notalune. Zásady ochrany osobních údajů

Datum účinnosti: 12. července 2026

Soukromí v kostce

• Notalune o vás nesbírá žádná data. Vůbec žádná.
• Vše, co aplikace dělá, fotografování not, rozpoznávání a zobrazování názvů not, probíhá výhradně ve vašem zařízení. Aplikace neobsahuje žádný síťový kód a nikdy se nepřipojuje k internetu.
• Žádné účty, žádná analytika, žádná reklama, žádné sledování, žádné SDK třetích stran, které by kamkoli odesílaly data.
• Vaše fotografie a uložené skladby zůstávají v úložišti aplikace ve vašem zařízení. Kdykoli je můžete smazat.
• Jediná volitelná funkce („Pomáhat zlepšovat rozpoznávání“), ve výchozím stavu vypnutá, ukládá malé výřezy oprav lokálně ve vašem zařízení. Nikdy se nic neodesílá automaticky. Pokud nám chcete pomoci, odešlete nám je vy sami ručně, a to je jediný způsob, jak se k nám jakákoli data mohou dostat.
• Nákupy zpracovává Apple. Vaše platební údaje nikdy nevidíme.

Podrobnosti následují níže.

1. Kdo jsme

Aplikaci Notalune vyvíjí daylight.studio (samostatný vývojář). S jakýmkoli dotazem ohledně soukromí nás můžete kontaktovat na adrese info@notalune.com.

2. Co aplikace dělá s vašimi fotografiemi

Notalune pomáhá začátečníkům číst tištěné klavírní noty tím, že nad fotografii notového zápisu zobrazuje názvy not (C D E F G A H / anglicky / solmizačně).

• Fotografie pořizujete fotoaparátem, nebo je importujete z knihovny fotografií pomocí systémového výběru fotografií od Applu.
• Veškeré zpracování obrazu a rozpoznávání not probíhá ve vašem zařízení pomocí modelu strojového učení, který je součástí aplikace. Žádná fotografie ani žádná data z ní odvozená nikdy neopustí vaše zařízení prostřednictvím aplikace.
• Aplikace nemá žádnou síťovou funkcionalitu: žádné servery, žádné zpracování v cloudu, žádnou telemetrii, žádné služby pro hlášení pádů.

3. Data uložená ve vašem zařízení

Aplikace ukládá následující data pouze do svého lokálního úložiště ve vašem zařízení:

• Skladby: naskenované fotografie a výsledky rozpoznávání, uložené jako soubory v privátní složce dokumentů aplikace, abyste se k nim mohli později vrátit.
• Poslední čtení: krátkou průběžnou historii posledních skenů (aplikace uchovává posledních 20 a starší automaticky maže).
• Nastavení: vaše předvolby (styl názvů not, jazyk, nastavení metronomu apod.), uložené v lokálních předvolbách aplikace.

Tato data nikdy neopustí vaše zařízení, pokud je sami neexportujete (například tiskem nebo sdílením PDF skladby, což je akce, kterou vědomě provedete přes systémovou nabídku sdílení). Smazáním skladby v aplikaci nebo smazáním aplikace tato data odstraníte. Poznámka: pokud používáte zálohy zařízení na iCloud, může záloha vašeho zařízení obsahovat i data aplikace, to je funkce systému iOS pod vaší kontrolou, nikoli něco, co dělá aplikace.

4. Volitelné: „Pomáhat zlepšovat rozpoznávání“

Aplikace obsahuje volitelné nastavení (ve výchozím stavu vypnuté) nazvané Pomáhat zlepšovat rozpoznávání. Pokud jej zapnete:

• Když opravíte chybně rozpoznanou notu, aplikace uloží malý obrazový výřez této noty spolu s vaší opravou, pouze lokálně ve vašem zařízení.
• Nic se neodesílá. Neexistuje žádný automatický přenos jakéhokoli druhu.
• V Nastavení můžete kdykoli zkontrolovat rozsah těchto dat a kdykoli je smazat.
• Pokud chcete pomoci aplikaci zlepšit, můžete tyto výřezy ručně exportovat přes standardní nabídku sdílení iOS (například AirDrop nebo Mail) a poslat nám je na info@notalune.com. K tomu dochází výhradně vaší výslovnou akcí.

5. Pokud se rozhodnete sdílet data pro zlepšování s námi

Pokud, a pouze pokud, nám dobrovolně pošlete výřezy pro zlepšování (bod 4), obdržíme soubory e-mailem nebo přes AirDrop. Tento přenos je jediným případem, kdy od vás zpracováváme jakákoli data. Podle obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) s nimi nakládáme takto:

• Správce: David Christian Lichtag (daylight.studio), Březová 735/103, 637 00 Brno, Česká republika, kontakt: info@notalune.com.
• Co obdržíme: malé obrazové výřezy tištěných not s vašimi opravami a to, co přenos e-mailem/AirDropem přirozeně obsahuje (např. vaši e-mailovou adresu). Výřezy tištěných not obvykle nejsou osobními údaji, ale výřez může náhodně obsahovat osobní prvky (ručně psané poznámky, jméno napsané na notách).
• Účel: zlepšování modelu rozpoznávání not běžícího v zařízení, nic jiného. Zaslané výřezy nezveřejňujeme ani dále nešíříme. Posílejte prosím jen výřezy materiálu, který s námi pro tento účel smíte sdílet (viz Podmínky použití); výřezy jsou záměrně malé (zhruba jeden takt kontextu).
• Právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR), udělený tím, že nám data vědomě odešlete. Souhlas můžete kdykoli odvolat s účinky do budoucna.
• Doba uchování: sdílené výřezy uchováváme, dokud nejsou zapracovány do trénování modelu; poté jsou původní výřezy z naší pracovní sady smazány. Na žádost vaše sdílená data smažeme kdykoli dříve.
• Příjemci: nikdo. Tato data s nikým nesdílíme, neprodáváme ani nepředáváme a nepoužíváme je k ničemu jinému než k trénování rozpoznávacího modelu.
• Vaše práva: máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku (čl. 15–21 GDPR). Pro jejich uplatnění napište na info@notalune.com. Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu, v České republice je jím Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz).
• Nedochází k žádnému automatizovanému rozhodování ani profilování.

U všeho, co aplikace dělá ve vašem zařízení (body 2–4), máte nad daty výlučnou kontrolu vy: zpracovávají se lokálně, pod vaší kontrolou, a my, vývojář, k nim nikdy nemáme přístup.

6. Nákupy

Volitelné placené funkce („Notalune Pro“) se prodávají výhradně přes App Store společnosti Apple pomocí StoreKit. Platby, fakturační údaje a účtenky zpracovává výhradně Apple podle zásad ochrany soukromí společnosti Apple. Nikdy neobdržíme vaše jméno, platební údaje ani Apple ID. Aplikace ověřuje vaše oprávnění lokálně přes StoreKit.

7. Oprávnění

• Fotoaparát: používá se výhradně k fotografování not pro rozpoznávání. Je to jediné systémové oprávnění, které aplikace vyžaduje.
• Knihovna fotografií: aplikace používá systémový výběr fotografií od Applu (PhotosPicker), který vám umožňuje předat aplikaci jednotlivé fotografie, aniž by získala jakýkoli přístup k vaší knihovně. Žádné oprávnění ke knihovně fotografií se nevyžaduje.
• Aplikace nevyžaduje žádná další oprávnění: žádnou polohu, mikrofon, kontakty, Bluetooth ani místní síť.

8. Žádné služby třetích stran

Aplikace obsahuje dvě open-source softwarové komponenty (OpenCV a rozpoznávací model založený na YOLOX), které běží zcela offline a s nikým nekomunikují. Neobsahuje žádnou analytiku, reklamu, hlášení pádů ani sociální SDK třetích stran. Úplný seznam komponent třetích stran je uveden v oznámeních o třetích stranách v aplikaci.

Pro úplnost: Apple nám může zobrazovat souhrnné, anonymní statistiky App Storu (např. počty stažení, relací nebo pádů) za uživatele, kteří v nastavení iOS povolili sdílení analytiky s vývojáři. Jde o zpracování na straně Applu podle zásad soukromí Applu a vašeho nastavení iOS, aplikace samotná stále nic neodesílá a my nedostáváme nic, co by vás identifikovalo.

9. Děti

Notalune je vhodná i pro děti, které se učí hrát na klavír. Protože aplikace nesbírá vůbec žádná data, od dětí ani od kohokoli jiného, nejsou pro zpracování dat potřeba žádné mechanismy rodičovského souhlasu a aplikace je již svým návrhem v souladu s pravidly ochrany soukromí dětí, jako je COPPA (USA) a pravidla GDPR pro souhlas dětí: neexistuje žádný sběr, k němuž by bylo třeba souhlasu. Volitelné sdílení popsané v bodech 4–5 vyžaduje vědomou ruční akci přes systémovou nabídku sdílení; žádáme, aby děti neposílaly data pro zlepšování bez účasti rodiče nebo zákonného zástupce, a pokud zjistíme, že nám dítě data zaslalo bez takové účasti, smažeme je.

10. Zabezpečení dat

Zabezpečení vašich dat v zařízení zajišťují vestavěné ochrany systému iOS (sandboxing a šifrování zařízení). Protože aplikace žádná data nepřenáší, není co zabezpečovat při přenosu. Těch několik souborů, které se nám případně rozhodnete poslat e-mailem, je při přenosu chráněno transportním zabezpečením vašeho poskytovatele e-mailu.

11. Web notalune.com

Všechno výše se týká aplikace. Web je něco jiného a tento bod je jediná část těchto zásad, která ho popisuje. Aplikace neobsahuje žádný síťový kód, takže nic na webu nemůže změnit, jak se aplikace chová.

Cookies a podobné úložiště. Web se vás při první návštěvě zeptá, jestli může počítat návštěvy a jestli vám může ukazovat naši reklamu jinde. Obojí je vypnuté, dokud neřeknete ano, a než odpovíte, nenačte se nic od třetích stran. Odpověď můžete kdykoli změnit odkazem „Nastavení cookies“ v patičce každé stránky.

• Nezbytné. Vaše odpověď se uloží do cookie první strany s názvem notalune_consent, kterou nastavuje tento web a čte ji jen on. Neobsahuje nic než dvě hodnoty ano/ne a číslo verze, nikoho neidentifikuje a nikomu dalšímu se neposílá. Platí rok, pokud jste s něčím souhlasili, a půl roku, pokud jste odmítli. Pak se zeptáme ještě jednou. Když všechno odmítnete, je tahle cookie jediné úložiště, které web použije, a dokud neodpovíte, nenastaví se vůbec.
• Statistiky návštěv, jen když souhlasíte. Souhrnné počty návštěv a čtených stránek. Nedozvíme se, kdo jste.
• Reklama, jen když souhlasíte. Tohle je ta možnost, která předává data společnosti Meta Platforms Ireland Limited, abychom mohli ukazovat vlastní reklamu lidem, kteří web navštívili. Meta je pro to, co s daty dělá, samostatným správcem a řídí se vlastními zásadami.

Ke dni účinnosti uvedenému výše není ani jedna z těch dvou volitelných možností zapnutá. Není tedy k čemu dávat souhlas, a proto se na nic neptáme: nezobrazuje se žádná lišta, neukládá se žádná cookie a web nenačítá žádné zdroje třetích stran. Lišta se zapne sama, až bude nějaká služba nastavená, a tento bod ji pojmenuje dřív, než začne fungovat.

Formulář pro oznámení o vydání (ukončeno). Před vydáním web nabízel formulář, který dal vědět, až Notalune vyjde v App Storu. Aplikace vyšla, formulář je pryč. Pokud jste adresu nechali, byla uložená jen v naší schránce, přijde vám jedna zpráva o vydání a adresa se potom smaže, přesně jak formulář sliboval. Žádný mailing list, žádný newsletter, žádná služba třetí strany.

Serverové logy. Náš hostingový poskytovatel (Active24, Česká republika) vede běžné logy webového serveru, které obsahují IP adresy, po dobu, kterou potřebuje k provozu a zabezpečení služby. Jde o zpracování na straně hostingu jako našeho zpracovatele. Můžeme se dívat na souhrnné statistiky návštěvnosti, které z těchto logů hosting vytváří (počty návštěv, které stránky se četly, přibližně odkud). Tyhle statistiky se počítají na serveru, nic neukládají do vašeho zařízení a nikoho neidentifikují. Právě proto se vás na ně web nemusí ptát.

Vaše práva. Ke všemu, co o vás web uchovává, platí práva podle GDPR: přístup, oprava, výmaz, omezení zpracování, vznesení námitky a přenositelnost. Napište na info@notalune.com. Můžete se také obrátit se stížností na Úřad pro ochranu osobních údajů (uoou.cz).

12. Změny těchto zásad

Pokud bychom někdy změnili způsob, jakým aplikace nakládá s daty (například pokud by budoucí verze přidala jakoukoli online funkci), aktualizujeme tyto zásady, změníme datum účinnosti výše a změnu popíšeme v poznámkách k vydání v App Store dříve, než nabude účinnosti. Totéž platí pro bod 11: žádná služba pro analytiku ani reklamu se nezapne, dokud tam není pojmenovaná.

13. Kontakt

daylight.studio, info@notalune.com